Beanie Feldstein and Kaitlyn Dever impress in Olivia Wilde’s lively, funny and progressive teen comedy.
