Emilia Jones navigates the dating waters in Susanna Fogel’s sorely misjudged adaptation of The New Yorker’s 2017 viral short story.
