Sam Mendes’s one-shot, first world war Oscar favourite is a technical achievement in search of a compelling story.
